{"id":4502,"date":"2019-06-25T18:23:31","date_gmt":"2019-06-25T16:23:31","guid":{"rendered":"http:\/\/animamediterranea.eu\/?p=4502"},"modified":"2024-03-04T13:49:18","modified_gmt":"2024-03-04T11:49:18","slug":"viole-violini-e-violoncelli-direttamente-dalle-mani-del-liutaio","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/nikeitaly.it\/de\/2019\/06\/arte-it\/liuterie\/viole-violini-e-violoncelli-direttamente-dalle-mani-del-liutaio","title":{"rendered":"Bratschen, Geigen und Celli direkt aus den H\u00e4nden des Geigenbauers"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\"><div class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-8 vc_col-has-fill\"><div class=\"vc_column-inner vc_custom_1512121817049\"><div class=\"wpb_wrapper\">\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<p>\"<em><strong>Keine zwei werden jemals gleich sein!<\/strong><\/em>\"Mit diesem Satz empf\u00e4ngt uns Paolo Dubla, ein junger und erfahrener Geigenbauer, der sich der Kunst des Entwurfs, des Baus und der Restaurierung von Musikinstrumenten verschrieben hat, in seinem Atelier. Paolo, der sich seit seiner Kindheit f\u00fcr das Handwerk des Instrumentenbaus interessierte, besuchte eine alteingesessene Handwerkerwerkstatt und entschied sich dann, die ber\u00fchmte und weltweit begehrte Geigenbauschule von Parma f\u00fcr Streichinstrumente zu besuchen. Paolo Dubla spezialisierte sich auf die absolut handwerkliche Herstellung von Geigen, Bratschen, Violas d'amore, Celli und Kontrab\u00e4ssen, sowohl modern als auch barock, die vor allem f\u00fcr Fachleute in Italien und im Ausland von Interesse sind.<\/p>\n<p>Die Faszination des italienischen Geigenbaus liegt sicherlich in der Auswahl der hochwertigsten H\u00f6lzer, in der Strenge und technischen Pr\u00e4zision, aber vor allem in der spontanen Individualit\u00e4t und Originalit\u00e4t, die ein Instrument einzigartig und unwiederholbar macht. Der Beruf des Geigenbauers ist ein komplexes Handwerk, das auf den Gesetzen der akustischen Physik beruht, aber es ist auch die Kunst, die Gef\u00fchle der Musiker in eine technische Sprache zu \u00fcbersetzen. Eine magische Kombination aus <strong>Tradition<\/strong>Leidenschaft, Studium und Hingabe, eng verwoben mit der Poesie der Kl\u00e4nge und Harmonien. Italien ist die unbestrittene Welthauptstadt des Geigenbaus... Dubla ist einer seiner besten Interpreten!<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<div class=\"wpb_gallery wpb_content_element vc_clearfix wpb_content_element\" ><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"wpb_gallery_slides wpb_flexslider flexslider_fade flexslider\" data-interval=\"5\" data-flex_fx=\"fade\"><ul class=\"slides\"><li><a class=\"\" href=\"https:\/\/nikeitaly.it\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/dubla1-1.jpg\" data-lightbox=\"lightbox[rel-4502-2704673107]\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"960\" height=\"528\" src=\"https:\/\/nikeitaly.it\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/dubla1-1.jpg\" class=\"attachment-full\" alt=\"\" title=\"dubla1\" srcset=\"https:\/\/nikeitaly.it\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/dubla1-1.jpg 960w, https:\/\/nikeitaly.it\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/dubla1-1-595x327.jpg 595w, https:\/\/nikeitaly.it\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/dubla1-1-768x422.jpg 768w, https:\/\/nikeitaly.it\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/dubla1-1-500x275.jpg 500w\" sizes=\"auto, (max-width: 960px) 100vw, 960px\" \/><\/a><\/li><li><a class=\"\" href=\"https:\/\/nikeitaly.it\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/dubla2-1.jpg\" data-lightbox=\"lightbox[rel-4502-2704673107]\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"960\" height=\"528\" src=\"https:\/\/nikeitaly.it\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/dubla2-1.jpg\" class=\"attachment-full\" alt=\"\" title=\"dubla2\" srcset=\"https:\/\/nikeitaly.it\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/dubla2-1.jpg 960w, https:\/\/nikeitaly.it\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/dubla2-1-595x327.jpg 595w, https:\/\/nikeitaly.it\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/dubla2-1-768x422.jpg 768w, https:\/\/nikeitaly.it\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/dubla2-1-500x275.jpg 500w\" sizes=\"auto, (max-width: 960px) 100vw, 960px\" \/><\/a><\/li><li><a class=\"\" href=\"https:\/\/nikeitaly.it\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/dubla3-1.jpg\" data-lightbox=\"lightbox[rel-4502-2704673107]\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"960\" height=\"528\" src=\"https:\/\/nikeitaly.it\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/dubla3-1.jpg\" class=\"attachment-full\" alt=\"\" title=\"dubla3\" srcset=\"https:\/\/nikeitaly.it\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/dubla3-1.jpg 960w, https:\/\/nikeitaly.it\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/dubla3-1-595x327.jpg 595w, https:\/\/nikeitaly.it\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/dubla3-1-768x422.jpg 768w, https:\/\/nikeitaly.it\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/dubla3-1-500x275.jpg 500w\" sizes=\"auto, (max-width: 960px) 100vw, 960px\" \/><\/a><\/li><li><a class=\"\" href=\"https:\/\/nikeitaly.it\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/dubla4-1.jpg\" data-lightbox=\"lightbox[rel-4502-2704673107]\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"960\" height=\"528\" src=\"https:\/\/nikeitaly.it\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/dubla4-1.jpg\" class=\"attachment-full\" alt=\"\" title=\"dubla4\" srcset=\"https:\/\/nikeitaly.it\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/dubla4-1.jpg 960w, https:\/\/nikeitaly.it\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/dubla4-1-595x327.jpg 595w, https:\/\/nikeitaly.it\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/dubla4-1-768x422.jpg 768w, https:\/\/nikeitaly.it\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/dubla4-1-500x275.jpg 500w\" sizes=\"auto, (max-width: 960px) 100vw, 960px\" \/><\/a><\/li><li><a class=\"\" href=\"https:\/\/nikeitaly.it\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/dubla5-1.jpg\" data-lightbox=\"lightbox[rel-4502-2704673107]\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"960\" height=\"528\" src=\"https:\/\/nikeitaly.it\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/dubla5-1.jpg\" class=\"attachment-full\" alt=\"\" title=\"dubla5\" srcset=\"https:\/\/nikeitaly.it\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/dubla5-1.jpg 960w, https:\/\/nikeitaly.it\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/dubla5-1-595x327.jpg 595w, https:\/\/nikeitaly.it\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/dubla5-1-768x422.jpg 768w, https:\/\/nikeitaly.it\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/dubla5-1-500x275.jpg 500w\" sizes=\"auto, (max-width: 960px) 100vw, 960px\" \/><\/a><\/li><li><a class=\"\" href=\"https:\/\/nikeitaly.it\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/dubla6-1.jpg\" data-lightbox=\"lightbox[rel-4502-2704673107]\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"960\" height=\"528\" src=\"https:\/\/nikeitaly.it\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/dubla6-1.jpg\" class=\"attachment-full\" alt=\"\" title=\"dubla6\" srcset=\"https:\/\/nikeitaly.it\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/dubla6-1.jpg 960w, https:\/\/nikeitaly.it\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/dubla6-1-595x327.jpg 595w, https:\/\/nikeitaly.it\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/dubla6-1-768x422.jpg 768w, https:\/\/nikeitaly.it\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/dubla6-1-500x275.jpg 500w\" sizes=\"auto, (max-width: 960px) 100vw, 960px\" \/><\/a><\/li><\/ul><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-4 vc_col-has-fill\"><div class=\"vc_column-inner vc_custom_1512132405477\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"vc_row wpb_row vc_inner vc_row-fluid\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\">\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element vc_custom_1651677072865\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"_4bl9\">\n<div class=\"_3-8w\" style=\"text-align: center;\">Ihr Wunsch ist mir Befehl! Paolo Dubla schafft Instrumente speziell f\u00fcr <a title=\"hier klicken\" href=\"mailto:team@animamediterranea.eu?subject=Contact request - Paolo Dubla (from site Animamediterranea)\">ANFRAGE<\/a>.<br \/>\nEs ist aber auch m\u00f6glich, bereits gefertigte Exemplare zu kaufen. Bitte senden Sie uns eine E-Mail:<\/div>\n<\/div>\n<div style=\"text-align: center;\"><\/div>\n<div style=\"text-align: center;\"><strong><span style=\"color: #ff6600;\"><a style=\"color: #ff6600;\" href=\"mailto:team@animamediterranea.eu?subject=Contact request - Paolo Dubla (from site Animamediterranea)\">SCHREIBEN SIE AN PAOLO DUBLA<\/a><\/span><\/strong><\/div>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>\n\t<div  class=\"wpb_single_image wpb_content_element vc_align_left wpb_content_element vc_custom_1651676984240\">\n\t\t\n\t\t<figure class=\"wpb_wrapper vc_figure\">\n\t\t\t<div class=\"vc_single_image-wrapper   vc_box_border_grey\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"886\" height=\"496\" src=\"https:\/\/nikeitaly.it\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/logo-comune-rocca-massima-1.jpg\" class=\"vc_single_image-img attachment-full\" alt=\"\" title=\"logo-gemeinschafts-rocca-massima\" srcset=\"https:\/\/nikeitaly.it\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/logo-comune-rocca-massima-1.jpg 886w, https:\/\/nikeitaly.it\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/logo-comune-rocca-massima-1-595x333.jpg 595w, https:\/\/nikeitaly.it\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/logo-comune-rocca-massima-1-768x430.jpg 768w, https:\/\/nikeitaly.it\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/logo-comune-rocca-massima-1-500x280.jpg 500w\" sizes=\"auto, (max-width: 886px) 100vw, 886px\" \/><\/div>\n\t\t<\/figure>\n\t<\/div>\n<h3 style=\"font-size: 20px;color: #727272;text-align: right;font-family:Arimo;font-weight:700;font-style:normal\" class=\"vc_custom_heading vc_do_custom_heading vc_custom_1534944354112\" >Von m\u00f6glichem Interesse...<\/h3>\n<div class=\"vc_grid-container-wrapper vc_clearfix vc_grid-animation-fadeIn\">\n\t<div class=\"vc_grid-container vc_clearfix wpb_content_element vc_masonry_grid\" data-initial-loading-animation=\"fadeIn\" data-vc-grid-settings=\"{&quot;page_id&quot;:4502,&quot;style&quot;:&quot;all-masonry&quot;,&quot;action&quot;:&quot;vc_get_vc_grid_data&quot;,&quot;shortcode_id&quot;:&quot;1709552890309-2a6235e6-ad5d-6&quot;,&quot;tag&quot;:&quot;vc_masonry_grid&quot;}\" data-vc-request=\"https:\/\/nikeitaly.it\/wp-admin\/admin-ajax.php\" data-vc-post-id=\"4502\" data-vc-public-nonce=\"3bf5459ff7\">\n\t\t\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"\u201cNon ce ne sar\u00e0 mai uno uguale all\u2019altro!\u201d Con questa frase ci accoglie nel suo studio Paolo Dubla, giovane ed esperto liutaio appassionato dell\u2019arte di progettare, costruire e restaurare strumenti musicali. Paolo, incuriosito ed attirato dal mestiere di far nascere gli strumenti sin da ragazzo, ha frequentato una bottega di un artigiano affermato, per poi [...]","protected":false},"author":2,"featured_media":4503,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_citadela_custom_class":"","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"Viole, Violini e Violoncelli direttamente dalle mani del liutaio","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","enabled":false},"version":2}},"categories":[256],"tags":[1294,254,31,1832,1029,1806,257,258,259,260,261,262,263],"citadela-post-location":[2406],"class_list":["post-4502","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-liuterie","tag-arte-es","tag-contrabbasso","tag-italia","tag-latina-ar","tag-lazio-ar","tag-liuteria-br","tag-rocca-massima","tag-strumenti-ad-arco","tag-strumenti-musicali","tag-viole","tag-viole-damore","tag-violini","tag-violoncelli"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/nikeitaly.it\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/dubla-header-1.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pa30ar-1aC","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nikeitaly.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4502","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nikeitaly.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/nikeitaly.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nikeitaly.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nikeitaly.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4502"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/nikeitaly.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4502\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5803,"href":"https:\/\/nikeitaly.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4502\/revisions\/5803"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nikeitaly.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4503"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nikeitaly.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4502"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/nikeitaly.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4502"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nikeitaly.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4502"},{"taxonomy":"citadela-post-location","embeddable":true,"href":"https:\/\/nikeitaly.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/citadela-post-location?post=4502"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}