{"id":5978,"date":"2025-05-22T11:26:58","date_gmt":"2025-05-22T09:26:58","guid":{"rendered":"https:\/\/nikeitaly.it\/?p=5978"},"modified":"2025-05-23T17:38:52","modified_gmt":"2025-05-23T15:38:52","slug":"lanima-del-vino-siciliano-tra-marsala-pantelleria-lentroterra-e-letna-il-racconto-di-una-terra-in-bottiglia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/nikeitaly.it\/de\/2025\/05\/gourmet\/vini\/lanima-del-vino-siciliano-tra-marsala-pantelleria-lentroterra-e-letna-il-racconto-di-una-terra-in-bottiglia","title":{"rendered":"Die Seele des sizilianischen Weins: zwischen Marsala, Pantelleria, dem Hinterland und dem \u00c4tna, die Geschichte eines Landes in einer Flasche"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\"><div class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid vc_custom_1747999613901 vc_row-has-fill\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-8\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\">\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<h4>Von den antiken Kellern von Marsala bis zu den Weinbergen \u00fcber dem Meer von Pantelleria, vom Belice-Tal bis zur Ebene von Vittoria und zu den H\u00e4ngen des \u00c4tna: Donnafugata's excellence im Herzen Siziliens<\/h4>\n<p>Im Herzen des westlichen Siziliens, in Marsala, entsteht <strong>Donnafugata,<\/strong> eine der etabliertesten und bekanntesten Weinkellereien der italienischen Weinszene. Der Name erinnert an Literatur, Geschichte und mediterrane Ankl\u00e4nge, aber vor allem ist er ein Synonym f\u00fcr Qualit\u00e4t, Innovation und Respekt f\u00fcr das Land.<\/p>\n<p>Die Idee stammt von Gabriella Rallo, einer vision\u00e4ren Frau, die in den 1980er Jahren mit Mut und Sensibilit\u00e4t beschloss, den sizilianischen Weinbau zu revolutionieren, indem sie sich auf ein Produktionsmodell konzentrierte, das auf Exzellenz, Nachhaltigkeit und die Aufwertung des kulturellen Erbes der Insel ausgerichtet war. Zusammen mit ihrem Mann Giacomo, der aus einer seit Generationen bestehenden Winzerfamilie stammt, legte Gabriella den Grundstein f\u00fcr ein Projekt, das Ma\u00dfst\u00e4be setzte.<\/p>\n<p>Heute wird das Unternehmen von den S\u00f6hnen Jos\u00e9 und Antonio Rallo geleitet, die den Staffelstab \u00fcbernommen haben und die Vision ihrer Eltern mit Leidenschaft und Fachwissen weiterf\u00fchren, indem sie die Innovation fortsetzen und gleichzeitig die Tradition respektieren.<\/p>\n<p><strong>Marsala: die Wiege des Projekts<\/strong><\/p>\n<p>Die historischen Marsala-Keller sind das pulsierende Herz der Weinkellerei. Hier, in den stimmungsvollen Tuffsteins\u00e4len aus dem neunzehnten Jahrhundert, werden die Rotweine vinifiziert und in Barriques ausgebaut. Die Weinkeller sind nicht nur ein Ort der Produktion, sondern auch ein Treffpunkt f\u00fcr die \u00d6ffentlichkeit, wo Verkostungen und F\u00fchrungen die Besucher auf eine sensorische Reise durch Aromen, Geschichte und Kultur mitnehmen.<\/p>\n<p><strong>Pantelleria: das Wunder des heldenhaften Weinbaus<\/strong><\/p>\n<p>Mehr als 100 Kilometer von der sizilianischen K\u00fcste entfernt, auf der Insel Pantelleria, baut Donnafugata den Zibibbo nach den Prinzipien des heroischen Weinbaus an. Die Pantellerianischen Buschreben, die von der Unesco als immaterielles Kulturerbe der Menschheit anerkannt sind, werden in kleinen, von Hand gegrabenen Becken angebaut, um sie vor dem Wind zu sch\u00fctzen. Hier wird der ber\u00fchmte <strong>Ben Ry\u00e9<\/strong>einer der weltweit am meisten ausgezeichneten und gesch\u00e4tzten Passito-Weine, das Ergebnis einer streng handwerklich durchgef\u00fchrten Ernte und einer alten, mit Respekt bewahrten Weisheit.<\/p>\n<p><strong>Contessa Entellina: das Landgut der biologischen Vielfalt<\/strong><\/p>\n<p>Im Landesinneren von Westsizilien, inmitten sanfter H\u00fcgel und mediterranem Klima, liegt das Weingut Contessa Entellina, eines der wichtigsten Produktionszentren von Donnafugata, wo alles seinen Anfang nahm. Die Weinberge erstrecken sich \u00fcber verschiedene Terrains, die den Weinen Komplexit\u00e4t und Reichtum verleihen. Von diesen H\u00fcgeln stammen ikonische Etiketten wie der <strong>Tausendundeine Nacht<\/strong>ein intensives und verf\u00fchrerisches Rot, und die <strong>Chiaranda,<\/strong> eleganter sizilianischer Chardonnay. Nicht unerw\u00e4hnt bleiben soll der <strong>Tancredi,<\/strong> eine Mischung aus Cabernet Sauvignon, Nero d'Avola, Tannat und anderen Sorten. Die Trauben werden von Hand geerntet und sorgf\u00e4ltig ausgew\u00e4hlt.<\/p>\n<p><strong>Vittoria: Biologischer Weinbau f\u00fcr einen gro\u00dfen DOCG<\/strong><\/p>\n<p>Im S\u00fcdosten Siziliens gelegen, ist sie die Heimat der Produktion des <strong>Floramundi<\/strong>ein Cerasuolo di Vittoria DOCG, der die Intensit\u00e4t des Nero d'Avola mit der Frische des Frappato verbindet. Das Weingut Vittoria zeichnet sich durch seinen biologischen Weinbau und die Leichtigkeit seiner Rotweine aus, die auch gut gek\u00fchlt serviert werden k\u00f6nnen.<\/p>\n<p><strong>\u00c4tna: das vulkanische Gesicht der Eleganz<\/strong><\/p>\n<p>An den H\u00e4ngen des \u00c4tna hat sich Donnafugata der Herausforderung des Weinbaus in den H\u00f6henlagen gestellt, wo der Lavaboden, das Gebirgsklima und die hohen Temperaturen Weine von \u00fcberraschender Frische und Mineralit\u00e4t hervorbringen. Dazu geh\u00f6ren die<strong>Isolano<\/strong>\u00c4tna DOC-Wei\u00dfwein, der aus der Zusammenarbeit mit Dolce&amp;Gabbana hervorgegangen ist, und den <strong>Auf dem ROTEN Vulkan<\/strong>ein raffinierter Nerello Mascalese, der die Essenz des Etnean-Gebietes widerspiegelt.<\/p>\n<p><strong>Die Palette der Weine: eine Reise durch die sizilianischen Terroirs<\/strong><\/p>\n<p>Donnafugata produziert eine breite Palette von Wei\u00df-, Rot-, Ros\u00e9- und S\u00fc\u00dfweinen, die die verschiedenen sizilianischen Gebiete mit Authentizit\u00e4t und Stil interpretieren. Jede Flasche ist auch an ihren k\u00fcnstlerischen Etiketten zu erkennen, die von der weiblichen Welt, der Literatur und der mediterranen Sch\u00f6nheit inspiriert sind und von Stefano Vitale illustriert wurden.<\/p>\n<p><strong>Eine starke Identit\u00e4t, eine sizilianische Seele<\/strong><\/p>\n<p>Donnafugata ist nicht nur ein Weingut, sondern ein Kulturprojekt, das die Geschichte Siziliens durch den Wein erz\u00e4hlt. Die Verbindung mit Kunst, Musik, Nachhaltigkeit und der Aufwertung der Landschaft machen es zu einem vorbildlichen Modell des Weinunternehmertums. Das Ziel ist klar: Qualit\u00e4tsweine zu produzieren, die begeistern und die Seele einer komplexen, intensiven und au\u00dfergew\u00f6hnlich sch\u00f6nen Insel transportieren.<\/p>\n<p>Donnafugata ist letztlich eine Flucht in die Sch\u00f6nheit. Und es ist die Vision einer Frau, Gabriella, die alles in Gang setzte.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<h5><strong>ANDERE INTERESSANTE INHALTE...<\/strong><\/h5>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n<div class=\"vc_grid-container-wrapper vc_clearfix vc_grid-animation-zoomIn\">\n\t<div class=\"vc_grid-container vc_clearfix wpb_content_element vc_masonry_grid\" data-initial-loading-animation=\"zoomIn\" data-vc-grid-settings=\"{&quot;page_id&quot;:5978,&quot;style&quot;:&quot;all-masonry&quot;,&quot;action&quot;:&quot;vc_get_vc_grid_data&quot;,&quot;shortcode_id&quot;:&quot;1747999573324-9b5d5c47-8b98-3&quot;,&quot;tag&quot;:&quot;vc_masonry_grid&quot;}\" data-vc-request=\"https:\/\/nikeitaly.it\/wp-admin\/admin-ajax.php\" data-vc-post-id=\"5978\" data-vc-public-nonce=\"962df344ae\">\n\t\t\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-4 vc_col-has-fill\"><div class=\"vc_column-inner vc_custom_1747908514266\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"vc_row wpb_row vc_inner vc_row-fluid vc_custom_1560346486093 vc_row-has-fill\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\">\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element vc_custom_1747907859011\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #ffffff;\">Um mehr \u00fcber die Welt von Donnafugata zu erfahren, besuchen Sie ihre Website<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a title=\"DONNAFUGATA\" href=\"https:\/\/www.donnafugata.it\/\" target=\"blank_\" rel=\"noopener noreferrer\"><strong><span style=\"color: #ffffff;\">DONNAFUGATA<\/span><\/strong><\/a><\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_row wpb_row vc_inner vc_row-fluid vc_custom_1747908896105 vc_row-has-fill\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12 vc_col-has-fill\"><div class=\"vc_column-inner vc_custom_1747908938384\"><div class=\"wpb_wrapper\"><h3 style=\"text-align: center;font-family:Arimo;font-weight:700;font-style:normal\" class=\"vc_custom_heading vc_do_custom_heading vc_custom_1747904896574\" >Donnafugata signiert den offiziellen Wein der Netflix-Serie \"Der Leopard\" 2025<\/h3>\n\t<div  class=\"wpb_single_image wpb_content_element vc_align_left wpb_content_element\">\n\t\t\n\t\t<figure class=\"wpb_wrapper vc_figure\">\n\t\t\t<a class=\"\" data-lightbox=\"lightbox[rel-5978-1626978606]\" href=\"https:\/\/nikeitaly.it\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/gattopardo-netflix-mille-e-una-notte.jpg\" target=\"_self\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"595\" height=\"803\" src=\"https:\/\/nikeitaly.it\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/gattopardo-netflix-mille-e-una-notte-595x803.jpg\" class=\"vc_single_image-img attachment-medium\" alt=\"\" title=\"gattopardo-netflix-mille-e-una-notte\" srcset=\"https:\/\/nikeitaly.it\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/gattopardo-netflix-mille-e-una-notte-595x803.jpg 595w, https:\/\/nikeitaly.it\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/gattopardo-netflix-mille-e-una-notte-9x12.jpg 9w, https:\/\/nikeitaly.it\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/gattopardo-netflix-mille-e-una-notte-500x675.jpg 500w, https:\/\/nikeitaly.it\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/gattopardo-netflix-mille-e-una-notte.jpg 651w\" sizes=\"auto, (max-width: 595px) 100vw, 595px\" \/><\/a>\n\t\t<\/figure>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<p>Das historische sizilianische Weingut Donnafugata feiert den Start der neuen Netflix-Serie <em>Der Leopard<\/em> mit einer Sonderedition seines kultigen Rotweins: <strong>Tausendundeine Nacht 2021<\/strong><em> - <\/em><strong>Netflix-Sonderausgabe<\/strong>. Eine Hommage an die Kultur, Geschichte und \u00c4sthetik Siziliens, die die Geschichte nach dem ber\u00fchmten Roman von Giuseppe Tomasi di Lampedusa visuell und sensorisch begleiten soll.<\/p>\n<p><strong>Ein barockes Etikett f\u00fcr einen Sammlerwein<\/strong><\/p>\n<p>Die Flasche zeichnet sich durch ein exklusives Etikett aus, das reichlich mit barocken Elementen verziert ist, die an die aristokratische Atmosph\u00e4re der Serie erinnern. Gold, Blau und ornamentale Details, die von sizilianischen Adelspal\u00e4sten inspiriert sind, umrahmen einen Wein, der ebenso viel \u00fcber die Insel erz\u00e4hlt wie die Bilder auf dem Bildschirm.<\/p>\n<p><strong>Der Wein: Eleganz und Intensit\u00e4t<\/strong><\/p>\n<p>Die <em>Tausendundeine Nacht 2021<\/em> ist eine Mischung aus <strong>Nero d'Avola<\/strong>, <strong>Syrah<\/strong> e <strong>Petit Verdot<\/strong>Zw\u00f6lf Monate lang in Barriques aus franz\u00f6sischer Eiche gereift. Das Ergebnis ist ein Rotwein von gro\u00dfer Struktur, umh\u00fcllend und komplex, mit Noten von dunklen Fr\u00fcchten, wei\u00dfem Pfeffer, Lakritze und s\u00fc\u00dfen Gew\u00fcrzen. Ein Wein f\u00fcr die Ewigkeit, perfekt f\u00fcr Momente der Meditation oder gro\u00dfe Anl\u00e4sse.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<p>KUNST IN DONNAFUGATA-ETIKETTEN<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t<div  class=\"wpb_single_image wpb_content_element vc_align_left wpb_content_element\">\n\t\t\n\t\t<figure class=\"wpb_wrapper vc_figure\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.donnafugata.it\/it\/identita\/arte-e-vino\/\" target=\"_blank\" class=\"vc_single_image-wrapper vc_box_rounded  vc_box_border_grey\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"595\" height=\"595\" src=\"https:\/\/nikeitaly.it\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/etichette-collage-595x595.jpg\" class=\"vc_single_image-img attachment-medium\" alt=\"\" title=\"Reise in die Welt der k\u00fcnstlerischen Labels von DONNAFUGATA\" srcset=\"https:\/\/nikeitaly.it\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/etichette-collage-595x595.jpg 595w, https:\/\/nikeitaly.it\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/etichette-collage-960x960.jpg 960w, https:\/\/nikeitaly.it\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/etichette-collage-768x768.jpg 768w, https:\/\/nikeitaly.it\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/etichette-collage-12x12.jpg 12w, https:\/\/nikeitaly.it\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/etichette-collage-500x500.jpg 500w, https:\/\/nikeitaly.it\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/etichette-collage-1000x1000.jpg 1000w, https:\/\/nikeitaly.it\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/etichette-collage.jpg 1345w\" sizes=\"auto, (max-width: 595px) 100vw, 595px\" \/><\/a>\n\t\t<\/figure>\n\t<\/div>\n\n\t<div  class=\"wpb_single_image wpb_content_element vc_align_left wpb_content_element\">\n\t\t\n\t\t<figure class=\"wpb_wrapper vc_figure\">\n\t\t\t<a class=\"\" data-lightbox=\"lightbox[rel-5978-4174927249]\" href=\"https:\/\/nikeitaly.it\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/comune-di-marsala-1.jpg\" target=\"_self\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"595\" height=\"333\" src=\"https:\/\/nikeitaly.it\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/comune-di-marsala-1-595x333.jpg\" class=\"vc_single_image-img attachment-medium\" alt=\"\" title=\"gemeinde-marsala\" srcset=\"https:\/\/nikeitaly.it\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/comune-di-marsala-1-595x333.jpg 595w, https:\/\/nikeitaly.it\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/comune-di-marsala-1-768x430.jpg 768w, https:\/\/nikeitaly.it\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/comune-di-marsala-1-500x280.jpg 500w, https:\/\/nikeitaly.it\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/comune-di-marsala-1.jpg 886w\" sizes=\"auto, (max-width: 595px) 100vw, 595px\" \/><\/a>\n\t\t<\/figure>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Von den alten Kellern von Marsala bis zu den Weinbergen \u00fcber dem Meer von Pantelleria, vom Belice-Tal bis zur Ebene von Vittoria und bis zu den H\u00e4ngen des \u00c4tna: Donnafugata's Exzellenz im Herzen Siziliens Im Herzen Westsiziliens, in Marsala, liegt Donnafugata, eine der etabliertesten und bekanntesten Weinkellereien der italienischen Weinszene. Der Name [...]","protected":false},"author":1,"featured_media":5984,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_citadela_custom_class":"","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","enabled":false},"version":2}},"categories":[2404],"tags":[2427,2425,2086,2423,2401,2088,770,2428,242,2422,2426,2424],"citadela-post-location":[2411],"class_list":["post-5978","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-vini","tag-cantine","tag-contessa-entellina","tag-donnafugata-fr","tag-etna","tag-marsala-de","tag-pantelleria-fr","tag-sicilia-es","tag-sostenibilita","tag-vino","tag-vino-siciliano","tag-viticoltura","tag-vittoria"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/nikeitaly.it\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/donnafugata-header.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pa30ar-1yq","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nikeitaly.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5978","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nikeitaly.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/nikeitaly.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nikeitaly.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nikeitaly.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5978"}],"version-history":[{"count":27,"href":"https:\/\/nikeitaly.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5978\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6012,"href":"https:\/\/nikeitaly.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5978\/revisions\/6012"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nikeitaly.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5984"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nikeitaly.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5978"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/nikeitaly.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5978"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nikeitaly.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5978"},{"taxonomy":"citadela-post-location","embeddable":true,"href":"https:\/\/nikeitaly.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/citadela-post-location?post=5978"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}