{"id":4413,"date":"2019-06-19T18:01:55","date_gmt":"2019-06-19T16:01:55","guid":{"rendered":"http:\/\/animamediterranea.eu\/?p=4413"},"modified":"2025-05-23T17:47:35","modified_gmt":"2025-05-23T15:47:35","slug":"trinoro-e-passopisciaro-dalla-toscana-alla-sicilia-per-vini-di-successo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/nikeitaly.it\/fr\/2019\/06\/gourmet\/vini\/trinoro-e-passopisciaro-dalla-toscana-alla-sicilia-per-vini-di-successo","title":{"rendered":"Trinoro et Passopisciaro : de la Toscane \u00e0 la Sicile pour des vins r\u00e9ussis"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\"><div class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-8 vc_col-has-fill\"><div class=\"vc_column-inner vc_custom_1512121817049\"><div class=\"wpb_wrapper\">\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<p>Du sud de la Toscane au pays de l'Etna : dans ce voyage virtuel, nous vous \"accompagnons\" pour \"d\u00e9guster\" un vin rare et magnifique.<\/p>\n<p>Nous vous emm\u00e8nerons, avec un ma\u00eetre comme <em>Andrea Franchetti<\/em>un jeune \u0153nologue alerte et comp\u00e9tent dans un endroit oubli\u00e9 de l'extr\u00eame sud de la Toscane, o\u00f9 son nez lui a dit que les vignes bordelaises produiraient de bons fruits.<\/p>\n<p>Le temps et le travail lui ont donn\u00e9 raison : aujourd'hui, son <em>Trinoro <\/em>est consid\u00e9r\u00e9 comme l'un des meilleurs vins rouges italiens.<\/p>\n<p>Encourag\u00e9 par ces magnifiques r\u00e9sultats, Andrea ach\u00e8te plusieurs fermes sur le versant oriental de l'Etna, en Sicile. L\u00e0 aussi, il cr\u00e9e des chefs-d'\u0153uvre absolus sous le nom de <em>Passopisciaro<\/em>.<\/p>\n<p>Ces deux projets se distinguent par leur extraordinaire complexit\u00e9 et l'extr\u00eame diversit\u00e9 de leurs terroirs. Deux caves jeunes, dynamiques et avant-gardistes.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<div class=\"wpb_gallery wpb_content_element vc_clearfix wpb_content_element\" ><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"wpb_gallery_slides wpb_flexslider flexslider_fade flexslider\" data-interval=\"3\" data-flex_fx=\"fade\"><ul class=\"slides\"><li><a class=\"\" href=\"https:\/\/nikeitaly.it\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/notturno-1-960x568.jpg\" data-lightbox=\"lightbox[rel-4413-88021432]\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1050\" height=\"621\" src=\"https:\/\/nikeitaly.it\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/notturno-1.jpg\" class=\"attachment-full\" alt=\"\" title=\"nuit\" srcset=\"https:\/\/nikeitaly.it\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/notturno-1.jpg 1050w, https:\/\/nikeitaly.it\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/notturno-1-595x352.jpg 595w, https:\/\/nikeitaly.it\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/notturno-1-960x568.jpg 960w, https:\/\/nikeitaly.it\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/notturno-1-768x454.jpg 768w, https:\/\/nikeitaly.it\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/notturno-1-500x296.jpg 500w\" sizes=\"auto, (max-width: 1050px) 100vw, 1050px\" \/><\/a><\/li><li><a class=\"\" href=\"https:\/\/nikeitaly.it\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/tenuta-1-960x568.jpg\" data-lightbox=\"lightbox[rel-4413-88021432]\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1050\" height=\"621\" src=\"https:\/\/nikeitaly.it\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/tenuta-1.jpg\" class=\"attachment-full\" alt=\"\" title=\"domaine\" srcset=\"https:\/\/nikeitaly.it\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/tenuta-1.jpg 1050w, https:\/\/nikeitaly.it\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/tenuta-1-595x352.jpg 595w, https:\/\/nikeitaly.it\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/tenuta-1-960x568.jpg 960w, https:\/\/nikeitaly.it\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/tenuta-1-768x454.jpg 768w, https:\/\/nikeitaly.it\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/tenuta-1-500x296.jpg 500w\" sizes=\"auto, (max-width: 1050px) 100vw, 1050px\" \/><\/a><\/li><li><a class=\"\" href=\"https:\/\/nikeitaly.it\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/uva-1-960x568.jpg\" data-lightbox=\"lightbox[rel-4413-88021432]\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1050\" height=\"621\" src=\"https:\/\/nikeitaly.it\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/uva-1.jpg\" class=\"attachment-full\" alt=\"\" title=\"raisins\" srcset=\"https:\/\/nikeitaly.it\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/uva-1.jpg 1050w, https:\/\/nikeitaly.it\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/uva-1-595x352.jpg 595w, https:\/\/nikeitaly.it\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/uva-1-960x568.jpg 960w, https:\/\/nikeitaly.it\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/uva-1-768x454.jpg 768w, https:\/\/nikeitaly.it\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/uva-1-500x296.jpg 500w\" sizes=\"auto, (max-width: 1050px) 100vw, 1050px\" \/><\/a><\/li><li><a class=\"\" href=\"https:\/\/nikeitaly.it\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/vendemmia-1-960x568.jpg\" data-lightbox=\"lightbox[rel-4413-88021432]\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1050\" height=\"621\" src=\"https:\/\/nikeitaly.it\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/vendemmia-1.jpg\" class=\"attachment-full\" alt=\"\" title=\"vendanges\" srcset=\"https:\/\/nikeitaly.it\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/vendemmia-1.jpg 1050w, https:\/\/nikeitaly.it\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/vendemmia-1-595x352.jpg 595w, https:\/\/nikeitaly.it\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/vendemmia-1-960x568.jpg 960w, https:\/\/nikeitaly.it\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/vendemmia-1-768x454.jpg 768w, https:\/\/nikeitaly.it\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/vendemmia-1-500x296.jpg 500w\" sizes=\"auto, (max-width: 1050px) 100vw, 1050px\" \/><\/a><\/li><\/ul><\/div><\/div><\/div><h3 style=\"font-size: 20px;color: #727272;text-align: right;font-family:Arimo;font-weight:700;font-style:normal\" class=\"vc_custom_heading vc_do_custom_heading\" >D'un int\u00e9r\u00eat \u00e9ventuel...<\/h3>\n<div class=\"vc_grid-container-wrapper vc_clearfix vc_grid-animation-fadeIn\">\n\t<div class=\"vc_grid-container vc_clearfix wpb_content_element vc_masonry_grid\" data-initial-loading-animation=\"fadeIn\" data-vc-grid-settings=\"{&quot;page_id&quot;:4413,&quot;style&quot;:&quot;load-more-masonry&quot;,&quot;action&quot;:&quot;vc_get_vc_grid_data&quot;,&quot;shortcode_id&quot;:&quot;1705944861038-928930f8-84e7-2&quot;,&quot;items_per_page&quot;:&quot;2&quot;,&quot;btn_data&quot;:{&quot;title&quot;:&quot;Load more&quot;,&quot;style&quot;:&quot;modern&quot;,&quot;gradient_color_1&quot;:&quot;&quot;,&quot;gradient_color_2&quot;:&quot;&quot;,&quot;gradient_custom_color_1&quot;:&quot;&quot;,&quot;gradient_custom_color_2&quot;:&quot;&quot;,&quot;gradient_text_color&quot;:&quot;&quot;,&quot;custom_background&quot;:&quot;#ededed&quot;,&quot;custom_text&quot;:&quot;#666&quot;,&quot;outline_custom_color&quot;:&quot;#666&quot;,&quot;outline_custom_hover_background&quot;:&quot;#666&quot;,&quot;outline_custom_hover_text&quot;:&quot;#fff&quot;,&quot;shape&quot;:&quot;rounded&quot;,&quot;color&quot;:&quot;default&quot;,&quot;size&quot;:&quot;xs&quot;,&quot;align&quot;:&quot;inline&quot;,&quot;button_block&quot;:&quot;&quot;,&quot;add_icon&quot;:&quot;&quot;,&quot;i_align&quot;:&quot;left&quot;,&quot;i_type&quot;:&quot;fontawesome&quot;,&quot;i_icon_fontawesome&quot;:&quot;fas fa-adjust&quot;,&quot;i_icon_openiconic&quot;:&quot;vc-oi vc-oi-dial&quot;,&quot;i_icon_typicons&quot;:&quot;typcn typcn-adjust-brightness&quot;,&quot;i_icon_entypo&quot;:&quot;entypo-icon entypo-icon-note&quot;,&quot;i_icon_linecons&quot;:&quot;vc_li vc_li-heart&quot;,&quot;i_icon_monosocial&quot;:&quot;&quot;,&quot;i_icon_material&quot;:&quot;&quot;,&quot;i_icon_pixelicons&quot;:&quot;vc_pixel_icon vc_pixel_icon-alert&quot;,&quot;el_id&quot;:&quot;&quot;,&quot;custom_onclick&quot;:&quot;&quot;,&quot;custom_onclick_code&quot;:&quot;&quot;},&quot;tag&quot;:&quot;vc_masonry_grid&quot;}\" data-vc-request=\"https:\/\/nikeitaly.it\/wp-admin\/admin-ajax.php\" data-vc-post-id=\"4413\" data-vc-public-nonce=\"c75dbe6b06\">\n\t\t\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-4 vc_col-has-fill\"><div class=\"vc_column-inner vc_custom_1512132405477\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"vc_row wpb_row vc_inner vc_row-fluid vc_custom_1560346486093 vc_row-has-fill\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\">\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element vc_custom_1651738203816\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #ffffff;\">Vous pouvez \u00e9galement obtenir plus d'informations sur l'achat sur le portail du fabricant :<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a title=\"aller au domaine de Trinoro\" href=\"https:\/\/www.vinifranchetti.com\/it\/tenuta-di-trinoro\/i-vini\/tenuta-di-trinoro\/tenuta-di-trinoro-2015\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><strong><span style=\"color: #ffffff;\">TRINORO ESTATE<\/span><\/strong><\/a><\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><h3 style=\"text-align: center;font-family:Arimo;font-weight:700;font-style:normal\" class=\"vc_custom_heading vc_do_custom_heading vc_custom_1651738210776\" >De l'intuition na\u00eet un chef-d'\u0153uvre<\/h3>\n\t<div  class=\"wpb_single_image wpb_content_element vc_align_left wpb_content_element\">\n\t\t\n\t\t<figure class=\"wpb_wrapper vc_figure\">\n\t\t\t<a class=\"\" data-lightbox=\"lightbox[rel-4413-1943075498]\" href=\"https:\/\/nikeitaly.it\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/castiglioncello-del-trinoro-1-960x640.jpg\" target=\"_self\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"595\" height=\"397\" src=\"https:\/\/nikeitaly.it\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/castiglioncello-del-trinoro-1-595x397.jpg\" class=\"vc_single_image-img attachment-medium\" alt=\"\" title=\"castiglioncello-del-trinoro\" srcset=\"https:\/\/nikeitaly.it\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/castiglioncello-del-trinoro-1-595x397.jpg 595w, https:\/\/nikeitaly.it\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/castiglioncello-del-trinoro-1-960x640.jpg 960w, https:\/\/nikeitaly.it\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/castiglioncello-del-trinoro-1-768x512.jpg 768w, https:\/\/nikeitaly.it\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/castiglioncello-del-trinoro-1-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/nikeitaly.it\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/castiglioncello-del-trinoro-1-500x333.jpg 500w, https:\/\/nikeitaly.it\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/castiglioncello-del-trinoro-1.jpg 1620w\" sizes=\"auto, (max-width: 595px) 100vw, 595px\" \/><\/a>\n\t\t<\/figure>\n\t<\/div>\n\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<p>Une r\u00e9gion qui n'est pas du tout consacr\u00e9e \u00e0 la production de vin. Des bois et des champs abandonn\u00e9s \u00e0 perte de vue. C'est ainsi que surgit de nulle part la Tenuta di Trinoro, situ\u00e9e dans le hameau\u00a0<strong>Castiglioncello del Trinoro<\/strong> de la commune italienne de Sarteano, dans la province de Sienne, dans l'une des plus belles r\u00e9gions d'Italie : la Toscane.\u00a0<strong>Andrea Franchetti<\/strong> Il s'est laiss\u00e9 porter par son intuition et, vers les ann\u00e9es 1990, il a restaur\u00e9 une ancienne maison fortifi\u00e9e dans le spectaculaire Val d'Orcia et a d\u00e9cid\u00e9 d'y planter des vignes l\u00e0 o\u00f9 il n'y en avait jamais eu... C'est ainsi qu'est n\u00e9, apr\u00e8s les premi\u00e8res ann\u00e9es d'exp\u00e9rimentation normale, le premier mill\u00e9sime de Tenuta di Trinoro : c'\u00e9tait en 1997. Aujourd'hui, cependant, nous pouvons appr\u00e9cier et d\u00e9guster ce vin (de 2015) et d\u00e9couvrir ce qui a inspir\u00e9 Franchetti lorsqu'il a d\u00e9cid\u00e9 de se lancer dans cette aventure : dans ce Rosso \u00e9labor\u00e9 \u00e0 partir de raisins, principalement du Cabernet Franc, du Merlot, puis de l'assemblage de Cabernet Sauvignon et de Petit Verdot, on retrouve l'essence de son talent et de son charisme.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t<div  class=\"wpb_single_image wpb_content_element vc_align_left wpb_content_element\">\n\t\t\n\t\t<figure class=\"wpb_wrapper vc_figure\">\n\t\t\t<a class=\"\" data-lightbox=\"lightbox[rel-4413-2179763528]\" href=\"https:\/\/nikeitaly.it\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/logo-comune-sarteano-1.jpg\" target=\"_self\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"595\" height=\"333\" src=\"https:\/\/nikeitaly.it\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/logo-comune-sarteano-1-595x333.jpg\" class=\"vc_single_image-img attachment-medium\" alt=\"\" title=\"logo-commune-sarteano\" srcset=\"https:\/\/nikeitaly.it\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/logo-comune-sarteano-1-595x333.jpg 595w, https:\/\/nikeitaly.it\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/logo-comune-sarteano-1-768x430.jpg 768w, https:\/\/nikeitaly.it\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/logo-comune-sarteano-1-500x280.jpg 500w, https:\/\/nikeitaly.it\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/logo-comune-sarteano-1.jpg 886w\" sizes=\"auto, (max-width: 595px) 100vw, 595px\" \/><\/a>\n\t\t<\/figure>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Dal sud della Toscana, alla terra nei paraggi del Vulcano Etna: in questo viaggio virtuale, vi \u201caccompagniamo\u201d ad \u201cassaggiare\u201d un vino raro e magnifico. Vi porteremo, assieme a un maestro come Andrea Franchetti, un giovane enologo, attento e preparato, in un luogo dimenticato all\u2019estremo sud della Toscana, dove il suo fiuto gli disse che i [...]","protected":false},"author":2,"featured_media":4414,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_citadela_custom_class":"","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","enabled":false},"version":2}},"categories":[2404],"tags":[1708,31,1704,1705,2139,252,253,98,100],"citadela-post-location":[2415],"class_list":["post-4413","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-vini","tag-cabernet-franc-es","tag-italia","tag-siena-de","tag-tenuta-di-trinoro-de","tag-toscana-de","tag-vigne","tag-vigneti","tag-vini","tag-vini-naturali"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/nikeitaly.it\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/header-tenuta-trinoro-1.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pa30ar-19b","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nikeitaly.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4413","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nikeitaly.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/nikeitaly.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nikeitaly.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nikeitaly.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4413"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/nikeitaly.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4413\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5692,"href":"https:\/\/nikeitaly.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4413\/revisions\/5692"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nikeitaly.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4414"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nikeitaly.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4413"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/nikeitaly.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4413"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nikeitaly.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4413"},{"taxonomy":"citadela-post-location","embeddable":true,"href":"https:\/\/nikeitaly.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/citadela-post-location?post=4413"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}