{"id":4502,"date":"2019-06-25T18:23:31","date_gmt":"2019-06-25T16:23:31","guid":{"rendered":"http:\/\/animamediterranea.eu\/?p=4502"},"modified":"2024-03-04T13:49:18","modified_gmt":"2024-03-04T11:49:18","slug":"viole-violini-e-violoncelli-direttamente-dalle-mani-del-liutaio","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/nikeitaly.it\/pt\/2019\/06\/arte-it\/liuterie\/viole-violini-e-violoncelli-direttamente-dalle-mani-del-liutaio","title":{"rendered":"Violas, violinos e violoncelos diretamente das m\u00e3os do luthier"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\"><div class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-8 vc_col-has-fill\"><div class=\"vc_column-inner vc_custom_1512121817049\"><div class=\"wpb_wrapper\">\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<p>\"<em><strong>Nunca haver\u00e1 dois iguais!<\/strong><\/em>\"Com esta frase, Paolo Dubla, um jovem e experiente luthier apaixonado pela arte de projetar, construir e restaurar instrumentos musicais, nos recebe em seu est\u00fadio. Paolo, intrigado e atra\u00eddo pela arte de fabricar instrumentos desde menino, frequentou uma oficina de artes\u00e3os estabelecida e, em seguida, decidiu se dedicar \u00e0 famosa escola de Parma de fabrica\u00e7\u00e3o de violinos para instrumentos de corda, cobi\u00e7ada em todo o mundo. Paolo Dubla especializou-se na produ\u00e7\u00e3o absolutamente artesanal de violinos, violas, violas d'amore, violoncelos e contrabaixos, tanto modernos quanto barrocos, de interesse especialmente para profissionais na It\u00e1lia e no exterior.<\/p>\n<p>O fasc\u00ednio da fabrica\u00e7\u00e3o de violinos italianos certamente se encontra na escolha de madeiras da mais alta qualidade, no rigor e na precis\u00e3o t\u00e9cnica, mas, acima de tudo, na individualidade e originalidade espont\u00e2neas que tornam um instrumento \u00fanico e irrepet\u00edvel. Ser um luthier \u00e9 um of\u00edcio complexo que se baseia nas leis da f\u00edsica ac\u00fastica, mas tamb\u00e9m \u00e9 a arte de saber traduzir os sentimentos dos m\u00fasicos em uma linguagem t\u00e9cnica. Uma combina\u00e7\u00e3o m\u00e1gica de <strong>tradi\u00e7\u00e3o<\/strong>paix\u00e3o, estudo e dedica\u00e7\u00e3o intimamente ligados \u00e0 poesia de sons e harmonias. A It\u00e1lia \u00e9 a capital mundial indiscut\u00edvel da fabrica\u00e7\u00e3o de violinos finos... Dubla \u00e9 um de seus melhores int\u00e9rpretes!<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<div class=\"wpb_gallery wpb_content_element vc_clearfix wpb_content_element\" ><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"wpb_gallery_slides wpb_flexslider flexslider_slide flexslider\" data-interval=\"5\" data-flex_fx=\"slide\"><ul class=\"slides\"><li><a class=\"\" href=\"https:\/\/nikeitaly.it\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/dubla1-1.jpg\" data-lightbox=\"lightbox[rel-4502-3927822011]\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"960\" height=\"528\" src=\"https:\/\/nikeitaly.it\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/dubla1-1.jpg\" class=\"attachment-full\" alt=\"\" title=\"dubla1\" srcset=\"https:\/\/nikeitaly.it\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/dubla1-1.jpg 960w, https:\/\/nikeitaly.it\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/dubla1-1-595x327.jpg 595w, https:\/\/nikeitaly.it\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/dubla1-1-768x422.jpg 768w, https:\/\/nikeitaly.it\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/dubla1-1-500x275.jpg 500w\" sizes=\"auto, (max-width: 960px) 100vw, 960px\" \/><\/a><\/li><li><a class=\"\" href=\"https:\/\/nikeitaly.it\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/dubla2-1.jpg\" data-lightbox=\"lightbox[rel-4502-3927822011]\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"960\" height=\"528\" src=\"https:\/\/nikeitaly.it\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/dubla2-1.jpg\" class=\"attachment-full\" alt=\"\" title=\"dubla2\" srcset=\"https:\/\/nikeitaly.it\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/dubla2-1.jpg 960w, https:\/\/nikeitaly.it\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/dubla2-1-595x327.jpg 595w, https:\/\/nikeitaly.it\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/dubla2-1-768x422.jpg 768w, https:\/\/nikeitaly.it\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/dubla2-1-500x275.jpg 500w\" sizes=\"auto, (max-width: 960px) 100vw, 960px\" \/><\/a><\/li><li><a class=\"\" href=\"https:\/\/nikeitaly.it\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/dubla3-1.jpg\" data-lightbox=\"lightbox[rel-4502-3927822011]\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"960\" height=\"528\" src=\"https:\/\/nikeitaly.it\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/dubla3-1.jpg\" class=\"attachment-full\" alt=\"\" title=\"dubla3\" srcset=\"https:\/\/nikeitaly.it\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/dubla3-1.jpg 960w, https:\/\/nikeitaly.it\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/dubla3-1-595x327.jpg 595w, https:\/\/nikeitaly.it\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/dubla3-1-768x422.jpg 768w, https:\/\/nikeitaly.it\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/dubla3-1-500x275.jpg 500w\" sizes=\"auto, (max-width: 960px) 100vw, 960px\" \/><\/a><\/li><li><a class=\"\" href=\"https:\/\/nikeitaly.it\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/dubla4-1.jpg\" data-lightbox=\"lightbox[rel-4502-3927822011]\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"960\" height=\"528\" src=\"https:\/\/nikeitaly.it\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/dubla4-1.jpg\" class=\"attachment-full\" alt=\"\" title=\"dubla4\" srcset=\"https:\/\/nikeitaly.it\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/dubla4-1.jpg 960w, https:\/\/nikeitaly.it\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/dubla4-1-595x327.jpg 595w, https:\/\/nikeitaly.it\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/dubla4-1-768x422.jpg 768w, https:\/\/nikeitaly.it\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/dubla4-1-500x275.jpg 500w\" sizes=\"auto, (max-width: 960px) 100vw, 960px\" \/><\/a><\/li><li><a class=\"\" href=\"https:\/\/nikeitaly.it\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/dubla5-1.jpg\" data-lightbox=\"lightbox[rel-4502-3927822011]\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"960\" height=\"528\" src=\"https:\/\/nikeitaly.it\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/dubla5-1.jpg\" class=\"attachment-full\" alt=\"\" title=\"dubla5\" srcset=\"https:\/\/nikeitaly.it\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/dubla5-1.jpg 960w, https:\/\/nikeitaly.it\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/dubla5-1-595x327.jpg 595w, https:\/\/nikeitaly.it\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/dubla5-1-768x422.jpg 768w, https:\/\/nikeitaly.it\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/dubla5-1-500x275.jpg 500w\" sizes=\"auto, (max-width: 960px) 100vw, 960px\" \/><\/a><\/li><li><a class=\"\" href=\"https:\/\/nikeitaly.it\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/dubla6-1.jpg\" data-lightbox=\"lightbox[rel-4502-3927822011]\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"960\" height=\"528\" src=\"https:\/\/nikeitaly.it\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/dubla6-1.jpg\" class=\"attachment-full\" alt=\"\" title=\"dubla6\" srcset=\"https:\/\/nikeitaly.it\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/dubla6-1.jpg 960w, https:\/\/nikeitaly.it\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/dubla6-1-595x327.jpg 595w, https:\/\/nikeitaly.it\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/dubla6-1-768x422.jpg 768w, https:\/\/nikeitaly.it\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/dubla6-1-500x275.jpg 500w\" sizes=\"auto, (max-width: 960px) 100vw, 960px\" \/><\/a><\/li><\/ul><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-4 vc_col-has-fill\"><div class=\"vc_column-inner vc_custom_1512132405477\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"vc_row wpb_row vc_inner vc_row-fluid\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\">\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element vc_custom_1651677072865\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"_4bl9\">\n<div class=\"_3-8w\" style=\"text-align: center;\">Seu desejo \u00e9 uma ordem! Paolo Dubla cria instrumentos especialmente para <a title=\"clique aqui\" href=\"mailto:team@animamediterranea.eu?subject=Contact request - Paolo Dubla (from site Animamediterranea)\">SOLICITA\u00c7\u00c3O<\/a>.<br \/>\nMas tamb\u00e9m \u00e9 poss\u00edvel comprar os j\u00e1 fabricados, portanto, envie-nos um e-mail:<\/div>\n<\/div>\n<div style=\"text-align: center;\"><\/div>\n<div style=\"text-align: center;\"><strong><span style=\"color: #ff6600;\"><a style=\"color: #ff6600;\" href=\"mailto:team@animamediterranea.eu?subject=Contact request - Paolo Dubla (from site Animamediterranea)\">ESCREVA PARA PAOLO DUBLA<\/a><\/span><\/strong><\/div>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>\n\t<div  class=\"wpb_single_image wpb_content_element vc_align_left wpb_content_element vc_custom_1651676984240\">\n\t\t\n\t\t<figure class=\"wpb_wrapper vc_figure\">\n\t\t\t<div class=\"vc_single_image-wrapper   vc_box_border_grey\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"886\" height=\"496\" src=\"https:\/\/nikeitaly.it\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/logo-comune-rocca-massima-1.jpg\" class=\"vc_single_image-img attachment-full\" alt=\"\" title=\"logo-commune-rocca-massima\" srcset=\"https:\/\/nikeitaly.it\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/logo-comune-rocca-massima-1.jpg 886w, https:\/\/nikeitaly.it\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/logo-comune-rocca-massima-1-595x333.jpg 595w, https:\/\/nikeitaly.it\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/logo-comune-rocca-massima-1-768x430.jpg 768w, https:\/\/nikeitaly.it\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/logo-comune-rocca-massima-1-500x280.jpg 500w\" sizes=\"auto, (max-width: 886px) 100vw, 886px\" \/><\/div>\n\t\t<\/figure>\n\t<\/div>\n<h3 style=\"font-size: 20px;color: #727272;text-align: right;font-family:Arimo;font-weight:700;font-style:normal\" class=\"vc_custom_heading vc_do_custom_heading vc_custom_1534944354112\" >De poss\u00edvel interesse...<\/h3>\n<div class=\"vc_grid-container-wrapper vc_clearfix vc_grid-animation-fadeIn\">\n\t<div class=\"vc_grid-container vc_clearfix wpb_content_element vc_masonry_grid\" data-initial-loading-animation=\"fadeIn\" data-vc-grid-settings=\"{&quot;page_id&quot;:4502,&quot;style&quot;:&quot;all-masonry&quot;,&quot;action&quot;:&quot;vc_get_vc_grid_data&quot;,&quot;shortcode_id&quot;:&quot;1709552890309-2a6235e6-ad5d-6&quot;,&quot;tag&quot;:&quot;vc_masonry_grid&quot;}\" data-vc-request=\"https:\/\/nikeitaly.it\/wp-admin\/admin-ajax.php\" data-vc-post-id=\"4502\" data-vc-public-nonce=\"5c82115179\">\n\t\t\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"\u201cNon ce ne sar\u00e0 mai uno uguale all\u2019altro!\u201d Con questa frase ci accoglie nel suo studio Paolo Dubla, giovane ed esperto liutaio appassionato dell\u2019arte di progettare, costruire e restaurare strumenti musicali. Paolo, incuriosito ed attirato dal mestiere di far nascere gli strumenti sin da ragazzo, ha frequentato una bottega di un artigiano affermato, per poi [...]","protected":false},"author":2,"featured_media":4503,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_citadela_custom_class":"","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"Viole, Violini e Violoncelli direttamente dalle mani del liutaio","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","enabled":false},"version":2}},"categories":[256],"tags":[1294,254,31,1832,1029,1806,257,258,259,260,261,262,263],"citadela-post-location":[2406],"class_list":["post-4502","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-liuterie","tag-arte-es","tag-contrabbasso","tag-italia","tag-latina-ar","tag-lazio-ar","tag-liuteria-br","tag-rocca-massima","tag-strumenti-ad-arco","tag-strumenti-musicali","tag-viole","tag-viole-damore","tag-violini","tag-violoncelli"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/nikeitaly.it\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/dubla-header-1.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pa30ar-1aC","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nikeitaly.it\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4502","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nikeitaly.it\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/nikeitaly.it\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nikeitaly.it\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nikeitaly.it\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4502"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/nikeitaly.it\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4502\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5803,"href":"https:\/\/nikeitaly.it\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4502\/revisions\/5803"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nikeitaly.it\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4503"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nikeitaly.it\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4502"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/nikeitaly.it\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4502"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nikeitaly.it\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4502"},{"taxonomy":"citadela-post-location","embeddable":true,"href":"https:\/\/nikeitaly.it\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/citadela-post-location?post=4502"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}