马里诺市位于罗马南部，在罗曼尼城堡地区的阿尔班丘陵上，地处罗卡-迪-帕帕（Rocca di Papa）、甘多尔夫城堡（Castel Gandolfo）和格罗塔费拉塔（Grottaferrata）之间。 由于地处丘陵地带，这里气候宜人，一直以来都是度假胜地，但也正是它的特点造就了葡萄酒种植传统，使同名的原产地命名白葡萄酒和意大利历史最悠久的葡萄节 Sagra dell'Uva（葡萄节）闻名遐迩，葡萄节是由诗人兼剧作家 Ercole Pellini（又名 Leone Ciprelli）于 1924 年创办的。 马里诺曾是费德里科-费里尼（Federico Fellini）多部电影的取景地，它的典型性让人一目了然，就像一幅栖息着的迷人画卷，蕴含着丰富的历史和艺术、传统和民俗，由于当地居民的不懈努力，这些传统和民俗从未失传。
公民博物馆馆长亚历山德罗-贝德蒂向我们讲述了马里诺的故事，他解释说："马里诺市的名称源于卡斯特里莫尼姆（Castrimoenium），该城由新罗（Silla）筑城并升格为市镇。在中世纪，该城占据了重要的战略地位，因此被不同的封建领主所控制。1266 年，弗朗吉帕尼之乱后，封地传给了奥尔西尼家族，1419 年，村庄归科隆纳家族所有，直到 19 世纪，科隆纳家族将村庄从一个防御工事变成了家族休息和休闲的场所。
教皇庇护六世开通了新阿皮亚大道（由局长继续修建）后，马里诺失去了它的地位，成为罗马坎帕尼亚的一个安静小镇，1835 年格里高利十六世将其升格为城市。在历史中心仍然可以看到过去的重要遗迹，其中最重要的是雕刻在罗马别墅蓄水池内的印欧神 MITHRA 的圣殿。后墙上有一幅多色壁画，描绘的是米特拉神正在割断一头白公牛的喉咙，周围有八个场景。
在小镇的上部，也就是要塞和一个城门的所在地，矗立着前圣露西亚教堂，现在是市民博物馆所在地。
教堂始建于 12 世纪初，原址是一个罗马式蓄水池，现在的哥特式外观是 15 世纪翻修后的一系列尖拱所造成的；教堂外墙包括一座可追溯到 10 世纪的塔楼，而教堂内部则仍然可以看到一扇棂窗、一扇玫瑰窗和一幅可追溯到 14 世纪的圣奥诺弗里奥壁画。17 世纪，教堂被停用，由红衣主教吉罗拉莫-科隆纳（Girolamo Colonna）建造的圣巴纳巴斯使徒大教堂（Collegiate Basilica of St Barnabas the Apostle）取代了它的地位。 教堂内有马拉塔（Maratta）、阿尔加尔迪（Algardi）、费拉塔（Ferrata）和格齐（Ghezzi）的作品，而描绘圣人殉难的祭坛画则出自古尔奇诺（Guercino）的弟子巴托洛梅奥-根纳里（Bartolomeo Gennari）之手。科隆纳家族建造的另一处建筑群是圣罗萨里奥修道院，其教堂由朱塞佩-萨尔迪设计，内部粉饰华丽，帐幕则出自米诺-达-菲耶索莱流派之手。亚历山德罗-贝德蒂总结道："不远处是圣母玛利亚教堂，建于 15 世纪左右。"
古代 "和地下马利诺
马里诺市坐落在一个巨大的洞穴网络上，有些洞穴相互连通，位于街道表面以下约 12 米处，在历史中心的地下延伸数十公里。这些洞穴历史悠久；早在中世纪时期，人们就在火山凝灰岩中挖掘这些洞穴，以获取建筑材料。挖掘工作一直持续到罗马时代。最近的翻新工程让我们可以充分欣赏到这一地下遗产，它见证了这座城市的历史和人类学特征。在马里诺市的 Santa Maria delle Mole，可以看到一段古阿皮亚路。
酒车
20 世纪 50 年代以前，随着更现代化的交通工具的出现，人们使用非常特殊的马车（称为酒车）将葡萄酒运往市场，在那里出售 "神的甘露"。根据产地的不同，酒车的装饰也符合所在城市的口味和习俗。在这种车上，车夫（由马拉车的车夫）会在平台上装载 8 个 60 升的酒桶，外加一个 5 升的酒桶，酒桶就在车夫座位的旁边。在马里诺的 "Museo del Carretto a Vino"（由当地的 Pro Loco 管理），可以欣赏到一辆完好无损的马车，其历史可以追溯到 20 世纪初。
独特的气味和口味：Must Donut 甜甜圈
许多人都曾试图模仿，事实上，罗曼尼堡的几个市镇都烘焙过自己的甜甜圈，但马里诺的甜甜圈是独一无二的，是当地社区公认的遗产，不可复制。香味令人陶醉。马里诺甜甜圈（Ciambella al Mosto di Marino）的历史可以追溯到 14 世纪，当时这座城市的城堡遭到了科拉-迪-里安佐（Cola di Rienzo）的围攻。为了让护民官停止进攻，马里诺市民派一头骡子载着满满两个甜甜圈。不要问它的配方是什么，因为没有人愿意透露：如果您想吃，就去马里诺吧，在葡萄收获之后，您就能品尝到它的极致美味了。
ZH 
IT 
EN 
ES 
PT 
FR 
DE 
JA 
RU